Indiana Pacers coach Nate McMillan: ‘We need to be more physical